Bambú, Dragones y Tinta
  • Bambú, Dragones y Tinta
    • Quiénes somos >
      • Colaboradores
  • Arte y Cultura
    • Chanzu: la nobleza, la belleza, la sensualidad y el dolor en la tradición del pie de loto
    • Ganando mentes y corazones, la esencia del soft-power chino
    • Festival del Medio Otoño
    • El intercambio entre la carne y la posición social: Los eunucos en la China imperial
    • La partida de Zao Shen 灶君 “Dios de la Cocina”
    • Xie He 谢赫 y los Seis Principios de la Pintura China
    • Nianhua 年年画, Las pinturas de Año Nuevo en China
    • China y sus sombras eléctricas
    • La caligrafía china: de chamanes a emperadores
    • Camelia Sinensis: planta que enaltece el espíritu, elixir de sabios y poetas
    • Un vistazo a los clásicos del cinematógrafo en China
    • La Diosa Chang´E en el folclor chino
    • Guan Daosheng: rompiendo paradigmas en la pintura china
    • Budai 布袋: El Buda sonriente
    • Zao Wou Ki o la superación de lo sublime
    • Zhang Yimou: el director número uno cinematográfico de la Quinta Generación
    • La pintura china en clave de Paz
    • El Sello en China: del arte a los negocios
    • El placer de recibir Shiatsu y su sentido espacio temporal. El desarrollo de la empatía a través de la conexión y el contacto.
    • El teatro de sombras chino: herencia de China al mundo
    • Li Qingzhao, una mujer valiente
    • El arte y la Cultura china: ejes de mi pasión por China
    • Amor a primera China
    • Mostrando un rincón de China al mundo Edith López
    • Tierra: edificios de los Hakkas
    • Gerontología y caracteres chinos
    • Cuatro Poetas contemporáneos
    • Wu Zetian: una mujer emperador de china
    • Wang Fuchun: Retratando escenas en trenes (1970-2000)
    • Sobre la medicina china
    • ¿Cómo entender el significado de la obra taoísta “Xiaoyao you 逍遥游”?
    • La fotografía de Huang Qingjun
    • 秃头倔人 Tutou Jueren: Herencia y Rebelión
    • La historiografía de la arqueología china
    • Banqiao Artist Community
    • 三毛 San Mao: Una influencer de su época
    • Siete Poemas de 任航 Ren Hang
    • ¿Qué literatura china se lee en español?
    • Sobre poemas de las Protestas en China
    • El Nuevo Año Chino de Conejo junto al Dios Conejo
    • Entrevista al pintor Han Song 韩嵩
    • Hibridación Cultural Sino-española
    • Hibiscus Town y el cine de cicatrices en China
    • Filosofía taoísta; ser y aceptación El inefable debate chino entre filosofía y religión
    • Aspectos ecológicos en la pintura de Montaña y Agua
    • La medicina china: Entrevista a Rafael de Mora
    • Antigua cosmología correlativa china: esencia de una forma de pensar
    • El guqin, un tesoro de 3000 años de historia que vuelve a China
    • La AVECH y los estudios recientes sobre China en Venezuela
    • Encuentro Nacional de Artes Marciales Chinas Tradicionales 2024
    • China desde el lente de Santiago Barrio 山地
    • Mitología de la seda en la antigua China
    • El legado del maestro nonagenario Liu Jingru (刘敬儒) y el secreto de su longevidad
  • Nuevos Contenidos
  • Agenda de Bambú
  • Historia y Sociedad
    • La tolerancia como fundamento para la dinámica de la milenaria Ruta de la Seda
    • El Águila y el Dragón. Relaciones México y la República Popular Ch
    • La ruta de la seda china: construcción de una idea e implicaciones para México
    • Viaje al Oeste 西旅记: Las aventuras del Rey Mono
    • El retrato de China en «La buena tierra» de Pearl S. Buck
    • La fiesta del doble cinco 端午节: el homenaje a un poeta
    • ¿Es el Maoísmo una ideología? Breve aproximación al pensamiento de Mao Zedong
    • Panorama general del socialismo en China: una breve trayectoria histórica de la mano de los carteles de propaganda
    • El origen de una vida: Fertilidad en Medicina Tradicional China (MTC)
    • Las cajas sorpresa como última tendencia en el mercado de consumo chino: el caso de POP MART
    • Dowager Cixi
    • Desigualdades olímpicas y motivaciones deportivas
    • Sobre el Mundo Chino: saber lo que no se sabe
    • La Nueva Ruta de la Seda: Oportunidades y riesgos de una estrategia globalizadora
    • Evolución histórica de la visión sobre las personas negras en China
    • La reforma de la escritura china-la simplificación
    • Taiwán: ¿Una posible escalada del conflicto?
    • Historia de la Migración China en Ecuador: Entre la Diáspora y el Desarrollo de la Franja y la Ruta
    • El espejo amarillo
    • Las claves del XX Congreso del Partido Comunista de China, en imágenes
    • El origen de las misiones educativas chinas al extranjero.
    • Los albores de la ciencia médica china
    • 40 años de patrimonio urbano en China: de la destrucción a la recreación
    • Veredas para el encuentro entre dos mundos: Rutas de la Seda y de los Sutras
    • Ciberfeminismo Chino 中国网络女性主义的走向
    • Las amistades Interculturales: un viaje personal y cultural
    • Xiōngnú (匈奴): nomadismo septentrional en la China de la antigüedad
    • El estreñimiento desde la visión práctica de la medicina chinaINA CHINA
    • "CHINA Y SU NUEVO IMPERIO: Un análisis histórico y económico desde sus dinastías hasta la actualidad"
    • Culto a los muertos en la dinastía Han (漢朝)
    • China en el escenario internacional Evolución histórica y desafíos actuales en su política exterior bajo Xi Jinping (1)
    • La epopeya de la variolación
    • La Cruz Roja y China. Una historia poco conocida
    • En la aldea Dong todos ganan
    • Las Tortugas de Jade
    • Taoísmo: Libertad y contemplación del Tao
    • Zunyi 遵义市, donde la música hace ​que la vida sea más bella
  • Tecnología y Economía
    • El auge del sector agroalimentario en China de 2008 a 2018
    • Huawei, America Latina y Trumpismo
    • El papel de China en la conformación del Nuevo Orden Mundial Tripolar
    • Cuando la tecnología depende de un virus
    • Los efectos del coronavirus en la economía de la República Popular China
    • Disputa irrestricta sino-estadounidense: Tecnología 5G
    • Mercado limpio, consumo responsable: política pública sanitaria en China
    • La nueva Ruta Sanitaria de la Seda y la Diplomacia de las mascarillas
    • Museo de Ciencia y Tecnología de China
    • El turismo chino, una clara opción para la industria
    • La desdolarización del mundo frente al crecimiento de la moneda digital china antes y después del Covid-19: posibles efectos para México 2014-2020”
    • Breve mirada a la ruta de China como potencia regional en Asia Central
    • Ayayi: la primera influencers china metahumana
    • Navegando las aguas de los dragones
    • Experiencia china
    • Madrid, epicentro del turismo chino de negocios
    • China en el mercado financiero global
    • España será el principal socio europeo de China en 2023
    • Reseña Seminario Internacional: "retos de la cooperación Sur-Sur en materia de comercio y tecnología en el contexto de la pandemia: America Latina"
    • ¿Por qué la Unión Europea debería retomar el Acuerdo de Inversiones (CAI) con China?
    • Baidu operará sus “robotaxis” en dos ciudades desde el 2023
    • El "secreto" del éxito en la alimentación del pueblo chino
    • Cómo entender la política china de control inmediato de contagios y "contagio 0"
    • La cuenta atrás para el turismo chino
    • China y los métodos de pago digitales
    • Las empresas de videojuegos de los países en desarrollo se inspiran en el Black Myth: Wukong
    • La diplomacia cultural de China a través de las plataformas digitales
  • China en el Mundo Hispano, El Mundo Hispano en China
    • La presencia de chinos en México
    • La Sala de China en el Museo de las Culturas de la Ciudad de México, recuerdos del Galeón de Manila Editorial
    • La Fiesta de la Primavera en México
    • México y China: aliados contra el Covid19
    • Living 辣 vida loca!
    • Celebraciones en torno a la muerte
    • México pedirá perdón a China por la matanza de chinos en Torreón
    • Entrevista a Jr Chen, Director de La Chinesca
    • Ma Jin: una vida dedicada a formar campeones mexicanos
    • El batik de Guizhou
    • Latin American Cultural Festival
    • Reflexiones del Embajador Sergio Ley sobre los retos y logros de 50 años de relaciones diplomáticas entre México y China
    • Paisajes desconocidos de Guizhou
    • Tradición jamonera en china
    • La influencia de la caricatura y el muralismo mexicano en las vanguardias chinas
    • El Guizhou de los Miao
    • Poemarios multilingües de mujeres de pueblos indígenas de México y de comunidades étnicas de China
    • Un torero chino: Vicente Hong
    • Hombre de cobre y Tongren
    • La Nao de China: el Pacífico como espacio de interculturalidad entre dos mundos
    • "Entre Orientales"
    • Entrevista a Julio Ceballos, autor de "Observar el arroz crecer: cómo habitar un mundo liderado por china"
    • Una mirada a la historia de las relaciones bilaterales España- China en su 50 aniversario
    • De insectos y palomas: Los más de 50 años de las relaciones entre China y España.
    • Exposición "Marcela de Juan y la nueva China" Entrevista a Marisa Peiró Márquez, comisaria de la exposición
    • Primer Encuentro Nacional de Artes Marciales Chinas Tradicionales
    • Wuhan Huazong Keji Daxue “la universidad bosque”
    • "Los años setenta en China", entrevista a su autor: Pablo Rovetta Duvinsky
    • Jorge Luis Borges: su vínculo con la mítica china
    • Shake to Win presenta un curso online sobre turismo chino en español
    • Entrevista a Javier Martínez Candial, director de Madrid Spring Festival
    • La promoción turística de españa en china, con Ana Lafuente (Turespaña)
    • Chispa de hierro: ​ Habilidad milenaria, brillante florecimiento
    • Teñir telas con nudos. ​Una tradición popular
    • Sara Qiu Ruan: Viaje al Este en bicicleta
    • ¡El haiku como un puente hacia lo Divino!
    • Daniel Félix González: intérprete de instrumentos musicales chinos
  • Red de Bambú, Dragones y Tinta
    • Centro de Estudios China-Baja California
    • Mantra Tea
    • Mandarin Centers Institute
    • Weilai China, una empresa asentada en México con proyección en China.
    • La Borraja, eventos a la carta
    • Centro de Estudios Chinos de Granada (CEC) Innovando en la enseñanza de la lengua china
  • Recomendaciones
    • La esencia espiritual del mundo
    • Sonora
    • El último de los eunucos en China
    • Visita guiada a La Chinesca, el barrio chino subterráneo más grande de México
    • Confucio, Hu Mei, China, 2011
    • La forja de los jardines
    • Museo del Palacio, Beijing
    • «Nostalgia de mi tierra» arte popular contemporáneo de Jilin
    • «Sueño en el Pabellón Rojo 红楼梦», Cao Xueqin
    • Transmisión en vivo del Festival de la Luna desde el Barrio chino de la Ciudad de México
    • La melodía del té
    • La Montaña del Alma, Gao Xingjian
    • turismo Chino: claves para captar y hospedar
    • Más allá de la Luna. Over the moon
    • Museos chinos Online
    • En busca de mi hermana china, de Georgina Higueras
    • Ba Bai 八百 o Los Ochocientos
    • Museo Cultural de Zhang Yan, Shanghai
    • El abanico de Seda
    • La bicicleta de Pekín
    • El Centro M+. Museo de cultura visual de Hong Kong
    • El infinito en una hoja de papel
    • Sombra, Zhang Yimou
    • Museo Nacional de la Seda
    • “El Mundo Chino”, Jacques Gernet
    • Yiyi, Edward Yang
    • Museo de astronomía de Shanghai
    • La linterna Roja Zhang Yimou
    • Días, Meses, Años, Yan Lianke
    • Visita virtual al Museo del Palacio de Beijing
    • Wang Fuchun behind the cameras
    • En las gavillas del arroz -Mujeres poetas de China contemporánea- 中国当代女诗人
    • Anaqronías Desplazamiento de tiempo y espacio
    • Hojas rojas, de Can Xue
    • Museo de china en la red
    • 奇迹 Nice View
    • China 1973/Crónica del país del centro florido
    • Una mirada femenina: Grandes Pechos, Amplias Caderas
    • Festival Internacional "La Nao de Acapulco"
    • The Chinese Mayor 中国市长
    • Julio Verne, la historia que nos inspira a vivir
    • Museo Oriental de Valladolid
    • La añoranza de lo prohibido: Deseando Amar de Wong Karwai
    • Historia de la Medicina China en su contexto y en relación con Europa
    • Librería Zhongshu 钟书书店
    • "El camino de la excelencia" Antonio Liu Yang
    • El legado del Emperador Amarillo
    • “Jaguar: Un Totém De Mesoamérica”
    • Un libro imprescindible sobre la literatura latinoamericana en China
    • Exposición itinerante de porcelana Duhua recorre EEUU, México y los Países Bajos
    • Chinas 中国文孩
    • Sun Wukong 孙悟空: el Rey Mono
    • El Van Gogh de China, de Haibo Yu & Kiki Tianqi Yu
    • Sorolla en el metro de Shanghai
  • Tienda de Bambú
    • Todos lo números de la Revista
    • Moda Bambú
  • Contacto
Picture
Mecenas
invítanos a un té

China en el Mundo Hispano
​El Mundo Hispano en China

Sara Qiu Ruan: Viaje al Este en bicicleta

Por Belén Dorado Marín de Espinosa
Foto
Sara Qiu en su paso por Uzbekistán. Foto de la autora.
Journey from the road es el proyecto de Sara, nacida en Zaragoza y ascendiente de chinos, quien comparte con nuestros lectores su experiencia de viaje así como los motivos que la llevaron a emprenderlo y sus impresiones sobre el mundo, sobre las gentes y sobre los paisajes, así como de quienes la cobijaron durante su travesía. 

Descubrí no sólo que me gusta viajar, sino en especial de manera lenta, a pie o en bicicleta. No se trataba sólo de llegar al destino, sino de vivir y disfrutar del proceso.

En bicicleta desde Zaragoza hasta Qingtian, Sara ha descubierto muchos aspectos de la cultura de sus ancestros, y al mismo tiempo se ha enriquecido con otras culturas de las que ha sabido quedarse con una gran sabiduría.

Si bien he crecido bajo el paragüas de la cultura española y china, todavía me queda mucho por aprender de ambas, siento que me he quedado a mitad de camino de las dos. Pero sí que diría que en ambas culturas la familia es muy importante; aunque el afecto se muestra de manera diferente.
Sigue leyendo

Daniel Félix González: intérprete de instrumentos musicales chinos

Por Belén Dorado Marín de Espinosa

​A pesar de que los músicos en China tenían un escalafón menor que los pintores, ha estado presente desde tiempo antiguos, e incluso existía un ministerio encargado de la música.
Es la música una disciplina común a todas las culturas del planeta, que ven en ella una forma de comunicarse o expresarse. Pero no solo la voz es parte de la música, sino que los instrumentos ocupan una parte esencial del folclore de los pueblos. 

"He sentido una fuerte atracción por la cultura asiática desde pequeño. De niño me encantaban la mitología y las criaturas mágicas del mundo, pero sin lugar a dudas mi favorita era el dragón chino. Años más tarde, fui adentrándome progresivamente en la cultura china, en particular su arte y filosofía – soy un gran amante del Budismo Chan y el Taoísmo. A medida que pasaron los años fui aprendiendo la lengua china, lo que me permitió comprender más en profundidad cada aspecto cultural, como la caligrafía, la cultura del té, la pintura, y, por supuesto, la música".

Sigue leyendo
Foto

¡El haiku como un puente hacia lo Divino!

Por Jesús Rafael Marcano

"El viaje de mil millas comienza con un solo paso."
—Lao Tse.

​
El haiku es una de las formas poéticas más breves de la literatura japonesa y una de las obras más preciosas de esta cultura. Tal es su belleza que llegó a expandirse hacia el mundo entero a través de su sencillez, ternura y hermosura sin embargo muy pocos conocen sus verdaderos orígenes.

Compartimos la visión de Jesús Rafael Marcano sobre el haiku, su relación con China y una historia de amor: haiku a la novia.
Sigue leyendo
Foto

La promoción turística de españa en china, con Ana Lafuente (Turespaña)

Por Belén Dorado Marín de Espinosa
Foto
Los turistas chinos ya volvieron a viajar al mundo, y son evidentes en España grupos de hablantes chinos. Qué es lo que les atrae, qué demandan, como vemos nosotros al turista chino y qué se hace desde España para atraerlo a nuestras tierras es algo que conversamos con Ana Lafuente a quien agradecemos el tiempo y la disposición prestadas para esta entrevista. Ana Lafuente es Jefa de área en la Subdirección General de Estrategia y Servicios al Sector Turístico del Instituto Español de Turismo (TURESPAÑA) y hasta hace escasos meses fue responsable de la promoción de España en el sur de China.
Sigue leyendo

Teñir telas con nudos.
​Una tradición popular

Por Luisa Geng, alumna de español en Guizou
Foto
Imagen: www.chinacurrent.com
Teñir haciendo nudos es uno de los procesos de teñido a mano tradicionales y únicos en China, con una historia de más de 2.000 años. Como su nombre indica, consiste en atar una parte de una tela antes de teñirla. Primero, el patrón diseñado se representa en la tela con un líquido especial para dibujar, la tela se anuda de diferentes maneras: atado, costura y ligadura por medio de hilos, cuerdas y otras herramientas. 
Sigue leyendo

Chispa de hierro:
​ Habilidad milenaria, brillante florecimiento

Por Fernanda y Lucio, estudiantes de español de Guizhou
Entre el rico y colorido patrimonio cultural inmaterial de China, la chispa de hierro se ha convertido en un tesoro que ha atraído mucha atención por su carisma único y su profundo patrimonio cultural. Este proyecto de patrimonio cultural inmaterial derivado de habilidades ancestrales no solo lleva el sudor y la sabiduría de los artesanos, sino que también encarna vívidamente el espíritu trabajador, tenaz e innovador de la nación china.
Sigue leyendo
Foto
Imagen:www.gzstv.com

Entrevista a Javier Martínez Candial, director de Madrid Spring Festival

Por Belén Dorado Marín de Espinosa
Foto
Se acerca el fin de este año occidental 2024, pero son muchos los que, del otro lado del mundo, apenas están empezando a prepararse para la llegada de su año nuevo, como es el caso de China y algunos países de Asia, como nuestro entrevistado de este número, Javier Martínez Candial, director del Madrid Spring Festival, un evento que se presentó el pasado mes de noviembre en Madrid y que ya se está consolidando como en la capital española como un evento de gran popularidad.
Sigue leyendo

Shake to Win presenta un curso online sobre turismo chino en español 

Con el objetivo de conectar empresas locales e instituciones culturales
​con viajeros que se preocupan por la cultura
Editorial


​Shake to Win, dedicada a ofrecer auténticas experiencias a turistas independientes chinos, lanza este curso, en alianza con empresas de América Latina, para acercar estos negocios locales a los turistas chinos que ya no viajan en grandes grupos, sino que prefieren viajar por su cuenta, adentrarse en lo profundo de las culturas, de sus gentes y costumbres, y para quienes ponene a su disposición lugares no contemplados en las agencias de viajes en sus países de origen.

Es esta una oportunidad de conocer de primera mano el cómo, qué y por qué del turista chino independiente, el cómo atraerlo a nuestro producto, el cómo hacer de nuestra experiencia algo diferente y a la altura del cliente potencial, o como figura en su página: "Los viajeros independientes chinos quieren algo más que ver mundo. Para ellos, experimentar el estilo de vida local no tiene precio. Estamos aquí para conectar empresas locales e instituciones culturales con viajeros que se preocupan por la cultura".(3)
Sigue leyendo
Picture

Wuhan Huazong Keji Daxue “la universidad bosque” 

Por Alejandro Romero Zurita
Picture
Después de la pandemia, China vuelve a dar la bienvenida a los alumnos internacionales ofreciendo becas para estudiar su lengua y su cultura. Este año, la Delegación del Centro de Enseñanza y Colaboración Internacional de la Lengua China en España (CLEC) ha concedido 16 becas para estudiar en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Wuhan (Huazhong University of Science and Technology). En esta ocasión, he tenido la suerte de poder acompañar a este grupo de alumnos becados como tutor en su primera experiencia en China, pudiendo comprobar la magnitud de esta universidad y las posibilidades que ofrece a los alumnos internacionales.
Sigue leyendo

Los años setenta en China

Entrevista a su autor, Pablo Rovetta Duvinsky
El cambio que China ha sufrido en estas últimas décadas ha sido asombroso, hasta el punto de que en la actualidad el rol de la geopolítica vira para el País del Centro. Pero anteriormente a estas fechas recientes, China fue otra, y quienes la vieron y vivieron son testigos de este cambio, testigos de la historia y de un tiempo donde las cosas se hacían de otra manera.

​Si hay alguien que pueda contar cómo fue China durante la década de los ´70, ese es Pablo Rovetta quien, con la edad 17 años aterrizó en la China de Mao y vivió los momentos más importantes de la historia de la China moderna.
Picture
Sigue leyendo

 Jorge Luis Borges: su vínculo con la mítica china

Por Lou Aris Martínez
Artículo por la Revista Amigos Uruguay-China

Picture
El autor de "Ficciones" flanqueado por dos estudiosos chinos y su gato Beppo.
A los dieciséis años leyó por primera vez a Schopenhauer. Schopenhauer decía ser budista y la admiración de Borges por el filósofo alemán le llevó al budismo". El propio Borges expuso que: "Hacia 1916 resolví entregarme al estudio de las literaturas orientales" Al recorrer con entusiasmo y credulidad la versión inglesa de cierto filósofo chino ." ("Una versión de los cantares más antiguos del mundo", El Hogar 1938). (cfr.: Hubert, 2020) comunidad.

Es reconocido el emblemático escritor que fue Jorge Luis Borges, y sus obras son un contundente legado de su magistral pluma. Un entregado a las letras y al estudio de las mismas; conocedor que nunca perdió el ánimo de aprender, ni siquiera, en sus días más oscuros rodeado de libros que no podía leer.
Sigue leyendo

De insectos y palomas: Los más de 50 años de las relaciones entre China y España

Belén Dorado Marín de Espinosa
Picture
Pablo Picasso y el pintor tradicional chino, Zhang Daqian 张大千 (derecha) en La Villa Californie en Cannes, Francia, 1956. [Photo/artron.net].jpeg
En este año 2023 que se celebran 50 años de las relaciones entre China y España, es un buen momento para cavilar acerca de lo que China es y supone para España y viceversa, sin dejar de tener en cuenta que estos 50 años lo son solamente a ojos gubernamentales y que las relaciones entre ambas culturas se remontan a centurias atrás. Para el común de la sociedad española, China es un ente lejano, tan distante que pareciera de otro mundo. Si a eso unimos que su desarrollo en tecnología e infraestructuras se supera día con día, la lejanía marcada con España se hace si se quiere aún más distante.
Sigue leyendo

Exposición "Marcela de Juan y la nueva China"

Belén Dorado Marín de Espinosa
Entrevista a Marisa Peiró Márquez, comisaria de la exposición
Fotos: autoría de la entrevistada

En este mes de mayo que ya finalizó, se llevó a cabo una exposición bajo el título "Marcela de Juan y la Nueva China", cuya comisaria, Marisa Peiró Márquez, nos ha regalado su valioso tiempo para contarnos acerca de esta fascinante mujer y el por qué de llevar a cabo esta exposición que apenas comienza sus andaduras.

​Marisa es profesora de enseñanzas medias (ha enseñado en institutos, museos, centros de formación profesional, escuelas de adultos y en diversos cursos de la Universidad de Zaragoza), de idiomas y de materias histórico-artísticas. Llegó a este camino tras Doctorarse en Historia del Arte y trabajar como educadora en museos, aunque el ámbito de la investigación y de las exposiciones es uno del que todavía no le gustaría desvincularse. Marisa es autora del prólogo en la obra "la China que vi y entreví", acerca de las vivencias de Marcela de Juan en China. que escribió en los años ´70 s cuando ya vivía en España.
Picture
Detalle del cartel de la exposición.
Sigue leyendo

Primer Encuentro Nacional de Artes Marciales Chinas Tradicionales"

Alejandro Romero Zurita
​Coordinador y participante del evento

Picture
En este año 2023 que se celebran 50 años de las relaciones entre China y España, es un buen momento para cavilar acerca de lo que China es y supone para España y viceversa, sin dejar de tener en cuenta que estos 50 años lo son solamente a ojos gubernamentales y que las relaciones entre ambas culturas se remontan a centurias atrás. Para el común de la sociedad española, China es un ente lejano, tan distante que pareciera de otro mundo. Si a eso unimos que su desarrollo en tecnología e infraestructuras se supera día con día, la lejanía marcada con España se hace si se quiere aún más distante.
Sigue leyendo

Entrevista a Julio Ceballos, autor de
​"Observar el arroz crecer: cómo habitar un mundo liderado por china"

Belén Dorado Marín de Espinosa
Julio Ceballos, un cántabro que se aventuró a conocer otras tierras, como hicieran muchos de sus paisanos, es autor de un reciente libro que está, y dará mucho que hablar, ya que desentraña de forma magistral y al alcance de cualquiera el misticismo que engloba a todo lo que tiene que ver con China. Cumplir la mayoría de edad como residente en en Reino del Centro, como se conoce China en su lengua, no es tarea fácil, eso lo sabemos los que nos dedicamos en profundidad a investigar sobre las grandezas de esta cultura, pero Julio ha sabido sacar partido a esta estancia y, como él mismo refiere en su libro, se ha mimetizado a la manera de Mateo Ricci, en una cultura donde nunca, por mucho que conozcas y hables perfectamente su idioma, dejarás de ser Laowai, extranjero en el argot chino.
Picture
Sigue leyendo

Una mirada a la historia de las relaciones bilaterales España- China en su 50 aniversario

Sandra Ramos Martínez
Picture
2023 es un año importante para la diplomacia hispano-china puesto que se cumplen cincuenta años de relaciones bilaterales. Aunque las actuales relaciones entre el Gobierno de España y la República Popular China son estables, con perspectivas de mantenerse en el futuro, ambas naciones tuvieron primeros encuentros comerciales y culturales que suelen pasar desapercibidos. ¿Cuál es su historia y cuál fue el contexto histórico y político en el que se establecieron? ¿Qué se puede extraer de este 50 aniversario?
Sigue leyendo

Hombre de cobre y Tongren

Lisa Zhang
Hay una ciudad en Guizhou que no tiene la historia de Zunyi, ni tiene tantas minorías étnicas como el suroeste de Qianxi, pero tiene una riqueza cultural que despierta la envidia de otros lugares de China. Esta ciudad de Guizhou alberga maravillosos lugares como la famosa montaña Fanjing, su pintoresca ciudad antigua y la cultura Wu entre otras. Hoy quiero hablarles del origen del nombre de esta encantadora ciudad, me refiero a la ciudad de Tongren.
Picture
Sigue leyendo

La Nao de China: el Pacífico como espacio de interculturalidad entre dos mundos

Belén Dorado Marín de Espinosa
Picture
El Pacífico, ese Océano que fuera nombrado por Magallanes al percatarse de lo tranquilo de sus aguas, es uno de los escenarios más importantes en lo que a las relaciones entre Asia y América se refiere, y se convierte en espacio de las primeras globalizaciones culturales.

​Desde el momento en que Colón arribó a las tierras que consideramos actualmente como América se abrió, sin querer, una nueva ruta para llegar a las Indias y hacerse con el control de los puertos encargados de transportar principalmente especias, y más tarde toda clase de objetos que vendrían a cambiar la forma de ver y concebir el mundo.

Sigue leyendo

"Entre Orientales"

Reseña de un evento cultural fruto de 35 años de Relaciones Diplomáticas entre R.O Uruguay y R.P China, y 30 años de Hermanamiento del Departamento de Canelones y la Provincia de Shanxi 
Picture
El jueves 17 de noviembre pasado, tuvimos el lanzamiento del proyecto Entre Orientales en la sala Lumiére de Canelones capital del dicho departamento. Gabriela Rieiro artista plástica autora del mismo, junto a Juan Palleiro galeria de arte y la Embajada de la R.P.China, el Gobierno de Canelones, Dirección de Cultura lanzamos el proyecto “Entre Orientales”.

​El invitado de honor fue el Sr. Embajador Wang Gang y como autoridad máxima del gobierno de Canelones estuvo presente el Intendente Sr. Yamandú Orsi, también como oradores el Dirección de Cultura Sr. Sergio Machín, el Alcalde del Municipio de Canelones, Sr. Darío Pimienta y como invitado el Alcalde de Atlántida Sr. Gustavo Gonzalez. Por el Ministerio de Educación y Cultura, contamos con la presencia del Sr. Juan Carlos Barreto, agradecer especialmente a todos por su tiempo y compromiso.

Sigue leyendo

Poemarios multilingües de mujeres de pueblos indígenas de México y de comunidades étnicas de China

Raúl Parra


​Los pliegues del ocaso y Arcoíris en una ráfaga de viento,
son dos antologías de poemarios multilingües que conjuntan el trabajo de siete autoras pertenecientes a los pueblos indígenas de México y siete autoras de comunidades étnicas de China, publicados bajo el sello editorial de la Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura de la UNAM, en colaboración con la Sede de la UNAM en China, y la Editorial de la Universidad Normal de Guangxi.
Picture
Sigue leyendo

Un torero chino: 
Vicente Hong

Belén Dorado Marín de Espinosa
Picture
En las relaciones entre China y los países hispanos, hay miles de anécdotas de aventureros, navegantes, escritores, arquitectos... que se atrevieron a romper las reglas establecidas y se lanzaron a conocer ese otro lado del mundo, atraídos por pasiones tan fuertes que posibilitan lograr lo que se propongan. De entre estas historias encontramos esta, tan curiosa como sorprendente; la del primer torero chino: Vicente Hong. 
Sigue leyendo

La influencia de la caricatura y el muralismo mexicano en las vanguardias chinas

Belén Dorado Marín de Espinosa
En el año de 1956 el Frente Nacional de Artes Plásticas de México, llevó a cabo una exposición sobre muralismo mexicano, bajo el título de “Frente Nacional de Artes Plásticas de México: pintura y grabado”.
Ésta fue una exposición itinerante que debía presentarse en los países del Bloque Socialista, incluyendo Alemania, Oriental, Polonia y la Unión Soviética, pero sobre la que el pintor Venturelli, quien entonces vivía en Beijing, contactó a Siqueiros, parte imprescindible de esta exposición, para que la muestra se llevase también a China, donde fue exhibida finalmente en Beijing, Shanghai y Guangzhou.
Picture
Sigue leyendo

El Guizhou de los Miao

Carmen Liú 刘敏
De los 56 grupos étnicos de China, 55 son minorías étnicas, de las cuales la etnia Miao recibe una especial mención. Se extiende por los cinco continentes, con huellas en Tailandia, Argentina, Francia y otros países. En China, se distribuye principalmente en Guizhou, Hunan, Sichuan y en otros lugares de forma más representativa.
Guizhou tiene la mayor población de la etnia Miao en China, suponiendo más de la mitad de la misma. Encontramos popularizada esta expresión coloquial: "Guizhou es la casa de los Miao"
Picture
Sigue leyendo

Paisajes desconocidos de Guizhou 

Jania Wu 吴洪菲 , Florencia Wang 王全, Rosa Zhao 赵洪梅   
Picture
Guizhou es una provincia con ricos recursos turísticos, diversas culturas de minorías étnicas y hermosos paisajes naturales. Sin embargo, las personas que viajan por Guizhou suelen visitar solamente estos lugares: La Cascada Huangguoshu, que es la cascada más grande de Asia. Montaña Fanjing con su hermoso entorno ecológico. Además de la gran belleza natural, el desarrollo de la ciencia y la tecnología, el transporte y la economía en Guizhou también están llamado la atención. Sin embargo, como el único lugar en China que figura en Lonely Planet en 2020, hay muchos paisajes desconocidos en Guizhou. Por ejemplo: Agujero de piel de oveja, Ladera de Puerros y la Cueva de los Dos ríos.
Sigue leyendo

Reflexiones del Embajador Sergio Ley sobre los retos y logros de 50 años de relaciones diplomáticas entre México y China

          Andrei Guerrero               
Las funciones desempeñadas por los embajadores son de gran importancia, pues generan información auténtica sobre las relaciones políticas y económicas que promueven en los países donde residen y se desempeñan. Por tanto, conocer sus experiencias y aprendizajes ofrece una perspectiva amplia y actual acerca de dichos vínculos. En este sentido, el pasado 18 de febrero de 2022 invitamos al maestro Sergio Ley López, quien fuera Embajador de México en la República Popular China de noviembre de 2001 a enero de 2007, para que compartiera con la audiencia del Centro de Centro de Estudios China-Baja California, sus reflexiones en torno a los retos y logros alcanzados hasta ahora por las dos naciones, en el marco de los 50 años del establecimiento de relaciones diplomáticas México-China.
Picture
Sigue leyendo

Tradición jamonera en China

Natalia Romero  
Picture
Los jamones de cerdo curado se consumen en China desde hace 1400 años. Ya entonces, los procesos de curación con técnicas de salazón estaban muy extendidos por los continentes asiático y europeo. En la cultura china, el cerdo no solo está en el horóscopo, también está bajo el tejado, en casa, junto a la familia (家). Si en España hubiera una escritura logográfica como la china, con cierta probabilidad compartirían este carácter, del mismo modo que comparten la matanza del cerdo en invierno elaborando junto a la familia y amistades productos similares como chorizos, morcillas y otras conservas.
Sigue leyendo

El batik de Guizhou

          付双媛 Fu Shuang Yuan, Victoria Fu                 
Picture
   La técnica de batik o imprimación en tela es una técnica ampliamente utilizada a lo largo y ancho del mundo, son especialmente conocidos los batiks africanos, aunque hoy vamos a presentar la técnica de imprimación de tela de la etnia Miao de la provincia de China de Guizhou.
     El más conocido y popular en Guizhou, el batik llamado "LaXie" 蜡缬, en la antigüedad es una de las tres técnicas artesanales de estampación en tela aplicadas por algunas de las de las minorías étnicas chinas junto con las técnicas JiaoXie绞缬 y JiaXie夹缬.
Sigue leyendo

Latin American Cultural Festival
Editorial

   Desde el 12 de noviembre y hasta el 19 de diciembre Latinoamérica está presente en China, con este festival que ya cuenta con su novena edición. Auspiciado por Macao Association for the Promotion of Exchange between Asia-Pacific and Latin America, este festival acerca lo mejor de la cultura de Latinoamérica, y sus diversos países, a la población china, siendo un referente en lo que a fomento de la cultura latina en China se refiere.
Picture
Sigue leyendo

Ma Jin: una vida dedicada a formar campeones mexicanos
​
Editorial 

Picture
Foto: el Sol de México. Archivo ESO
   

​    
Ma Jin, es una mexicana de corazón que ha formado a atletas mexicanos desde que, en 2003 llegase a lo que hoy es llamado Ciudad de México para convertirse en la entrenadora de clavados más talentosa de los últimos tiempos.

Sigue leyendo

Entrevista a Junior Chen: director de ”La Chinesca
Editorial

Atreverse a hablar del mercado de consumo chino es una tarea que requiere enorme valentía. La diversidad del gigante asiático y la juventud de su economía de consumo crean un escenario que difícilmente puede compararse a ningún otro caso conocido. Es precisamente en este escenario que surgen casos de éxito que solo podemos imaginar tienen cabida en un mercado joven, dinámico y con proyección de futuro que invita al optimismo – a veces ciego – como ocurre en China.
Picture
Arco de entrada a La Chinesca. Foto cedida por Jr Chen
Sigue leyendo

México pedirá perdón a China por la matanza de chinos en Torreón
Editorial

Picture
Escultura del Hortelano chino.

​​    En números anteriores, hemos escrito acerca de la presencia de chinos en México y cómo, durante una época de la historia de México, la población china fue hostigada por los gobiernos del momento.
   Fue el 15 de mayo de 1911, en plena Revolución Mexicana, tuvo lugar el trágico suceso de la matanza de chinos en Torreón, en la cual perecieron 303 personas.
   Ahora, con el actual gobierno, se ponen sobre la mesa las cartas de lo ocurrido ese fatídico 15 de mayo, y se reconoce como tal un hecho que ha estado esperando esclarecerse desde entonces.

Sigue leyendo

Celebraciones en torno a la muerte
Belén Dora
do Marín de Espinosa

 Durante estos días se exhibe en la capital de la República Popular de China, la Exposición de Adrián Edgar, regiomontano y autor de estas 25 obras en acrílico sobre tela que, con motivos alusivos a la caldera, muestra un recorrido por la festividad del Día de Muertos en México. Instalada en el Centro de Arte Chao, de Beijing, esta muestra acerca la cultura mexicana a China, y presenta la relación tan estrecha que los mexicanos tienen con la muerte.
Picture
Foto: chinatoday
Sigue leyendo

Living 辣 vida loca!
Editorial

Picture
 

​Con este eslogan tuvo lugar en Beijing el “Hot and Spicy Festival”, evento en el que México fue el invitado de honor, como no podía ser de otra forma en un país con una variedad de 68 chiles, cada cual más picante.
Sigue leyendo

México y China: aliados contra el Covid19 
Editorial 



​Desde los primeros días en que la pandemia de Covid 19 azotó al gigante asiático, México apoyó a China con la venta de mascarillas quirúrgicas para su población, favor que se vio devuelto cuando a México le tocó la hora de afrontar este problema de salud pública, y ayudó al país azteca en la compra de suministros y en el apoyo por parte de cuerdas empresas. ​
Picture
Sigue leyendo

La Fiesta de la Primavera en México
Editorial

Picture
https://www.cultura.cdmx.gob.mx/
La comunidad china en México festejó el Festival de Primavera, o Año Nuevo chino por todo lo alto, con múltiples festejos alrededor de la rata de metal, el animal que inicia otro ciclo del calendario chino.
   La capital de la ciudad mexicana se vistió de rojo para dar la bienvenida al Año Nuevo chino, dedicado a la Rata de Metal, y fue testigo de las maravillosas Danzas del León y del Dragón, animales ambos que aparecen entre los animales del calendario chino y que además se utilizan como símbolo de prosperidad y abundancia.
Sigue leyendo

La Sala de China en el Museo de las Culturas de la Ciudad de México, recuerdos del Galeón de Manila 
Editorial

    Ubicado en las cercanías de Palacio de Gobierno, allí donde los antiguos habitantes de Tenochtitlán decidieron asentar su ciudad, y donde  más tarde se erigiese la Catedral Metropolitana, se erige el Museo de las Culturas de la Ciudad de México, un edificio de gran majestuosidad entre cuyas paredes se encuentra la Sala de China, entre otras exhibiciones.
Picture
Colección del Museo de las Culturas de la Ciudad de México. Sala dedicada a China
Sigue leyendo

La presencia de chinos en México
Belén Dorado Marín de Espinosa 

Picture
  Pero aquellos que no fueron deportados a China se aventuraron a cruzar la frontera estadounidense, y se convirtieron, sin quererlo, en los primeros indocumentados. Estos primeros inmigrantes abrieron la puerta a la inmigración de México hacia EEUU, trabajaron de guías (coyotes) para sus compatriotas y sentaron un fenómeno migratorio que continúa en la actualidad en la frontera más transitada del mundo.
  Un tercer grupo de chinos que tuvieron que abandonar Mexicali se quedó en México y fundó el Barrio chino de la ciudad de Mexico, considerado como el barrio chino mas pequeño del mundo.
Sigue leyendo

CONFÍAN EN EL PROYECTO
Picture
Proudly powered by Weebly
  • Bambú, Dragones y Tinta
    • Quiénes somos >
      • Colaboradores
  • Arte y Cultura
    • Chanzu: la nobleza, la belleza, la sensualidad y el dolor en la tradición del pie de loto
    • Ganando mentes y corazones, la esencia del soft-power chino
    • Festival del Medio Otoño
    • El intercambio entre la carne y la posición social: Los eunucos en la China imperial
    • La partida de Zao Shen 灶君 “Dios de la Cocina”
    • Xie He 谢赫 y los Seis Principios de la Pintura China
    • Nianhua 年年画, Las pinturas de Año Nuevo en China
    • China y sus sombras eléctricas
    • La caligrafía china: de chamanes a emperadores
    • Camelia Sinensis: planta que enaltece el espíritu, elixir de sabios y poetas
    • Un vistazo a los clásicos del cinematógrafo en China
    • La Diosa Chang´E en el folclor chino
    • Guan Daosheng: rompiendo paradigmas en la pintura china
    • Budai 布袋: El Buda sonriente
    • Zao Wou Ki o la superación de lo sublime
    • Zhang Yimou: el director número uno cinematográfico de la Quinta Generación
    • La pintura china en clave de Paz
    • El Sello en China: del arte a los negocios
    • El placer de recibir Shiatsu y su sentido espacio temporal. El desarrollo de la empatía a través de la conexión y el contacto.
    • El teatro de sombras chino: herencia de China al mundo
    • Li Qingzhao, una mujer valiente
    • El arte y la Cultura china: ejes de mi pasión por China
    • Amor a primera China
    • Mostrando un rincón de China al mundo Edith López
    • Tierra: edificios de los Hakkas
    • Gerontología y caracteres chinos
    • Cuatro Poetas contemporáneos
    • Wu Zetian: una mujer emperador de china
    • Wang Fuchun: Retratando escenas en trenes (1970-2000)
    • Sobre la medicina china
    • ¿Cómo entender el significado de la obra taoísta “Xiaoyao you 逍遥游”?
    • La fotografía de Huang Qingjun
    • 秃头倔人 Tutou Jueren: Herencia y Rebelión
    • La historiografía de la arqueología china
    • Banqiao Artist Community
    • 三毛 San Mao: Una influencer de su época
    • Siete Poemas de 任航 Ren Hang
    • ¿Qué literatura china se lee en español?
    • Sobre poemas de las Protestas en China
    • El Nuevo Año Chino de Conejo junto al Dios Conejo
    • Entrevista al pintor Han Song 韩嵩
    • Hibridación Cultural Sino-española
    • Hibiscus Town y el cine de cicatrices en China
    • Filosofía taoísta; ser y aceptación El inefable debate chino entre filosofía y religión
    • Aspectos ecológicos en la pintura de Montaña y Agua
    • La medicina china: Entrevista a Rafael de Mora
    • Antigua cosmología correlativa china: esencia de una forma de pensar
    • El guqin, un tesoro de 3000 años de historia que vuelve a China
    • La AVECH y los estudios recientes sobre China en Venezuela
    • Encuentro Nacional de Artes Marciales Chinas Tradicionales 2024
    • China desde el lente de Santiago Barrio 山地
    • Mitología de la seda en la antigua China
    • El legado del maestro nonagenario Liu Jingru (刘敬儒) y el secreto de su longevidad
  • Nuevos Contenidos
  • Agenda de Bambú
  • Historia y Sociedad
    • La tolerancia como fundamento para la dinámica de la milenaria Ruta de la Seda
    • El Águila y el Dragón. Relaciones México y la República Popular Ch
    • La ruta de la seda china: construcción de una idea e implicaciones para México
    • Viaje al Oeste 西旅记: Las aventuras del Rey Mono
    • El retrato de China en «La buena tierra» de Pearl S. Buck
    • La fiesta del doble cinco 端午节: el homenaje a un poeta
    • ¿Es el Maoísmo una ideología? Breve aproximación al pensamiento de Mao Zedong
    • Panorama general del socialismo en China: una breve trayectoria histórica de la mano de los carteles de propaganda
    • El origen de una vida: Fertilidad en Medicina Tradicional China (MTC)
    • Las cajas sorpresa como última tendencia en el mercado de consumo chino: el caso de POP MART
    • Dowager Cixi
    • Desigualdades olímpicas y motivaciones deportivas
    • Sobre el Mundo Chino: saber lo que no se sabe
    • La Nueva Ruta de la Seda: Oportunidades y riesgos de una estrategia globalizadora
    • Evolución histórica de la visión sobre las personas negras en China
    • La reforma de la escritura china-la simplificación
    • Taiwán: ¿Una posible escalada del conflicto?
    • Historia de la Migración China en Ecuador: Entre la Diáspora y el Desarrollo de la Franja y la Ruta
    • El espejo amarillo
    • Las claves del XX Congreso del Partido Comunista de China, en imágenes
    • El origen de las misiones educativas chinas al extranjero.
    • Los albores de la ciencia médica china
    • 40 años de patrimonio urbano en China: de la destrucción a la recreación
    • Veredas para el encuentro entre dos mundos: Rutas de la Seda y de los Sutras
    • Ciberfeminismo Chino 中国网络女性主义的走向
    • Las amistades Interculturales: un viaje personal y cultural
    • Xiōngnú (匈奴): nomadismo septentrional en la China de la antigüedad
    • El estreñimiento desde la visión práctica de la medicina chinaINA CHINA
    • "CHINA Y SU NUEVO IMPERIO: Un análisis histórico y económico desde sus dinastías hasta la actualidad"
    • Culto a los muertos en la dinastía Han (漢朝)
    • China en el escenario internacional Evolución histórica y desafíos actuales en su política exterior bajo Xi Jinping (1)
    • La epopeya de la variolación
    • La Cruz Roja y China. Una historia poco conocida
    • En la aldea Dong todos ganan
    • Las Tortugas de Jade
    • Taoísmo: Libertad y contemplación del Tao
    • Zunyi 遵义市, donde la música hace ​que la vida sea más bella
  • Tecnología y Economía
    • El auge del sector agroalimentario en China de 2008 a 2018
    • Huawei, America Latina y Trumpismo
    • El papel de China en la conformación del Nuevo Orden Mundial Tripolar
    • Cuando la tecnología depende de un virus
    • Los efectos del coronavirus en la economía de la República Popular China
    • Disputa irrestricta sino-estadounidense: Tecnología 5G
    • Mercado limpio, consumo responsable: política pública sanitaria en China
    • La nueva Ruta Sanitaria de la Seda y la Diplomacia de las mascarillas
    • Museo de Ciencia y Tecnología de China
    • El turismo chino, una clara opción para la industria
    • La desdolarización del mundo frente al crecimiento de la moneda digital china antes y después del Covid-19: posibles efectos para México 2014-2020”
    • Breve mirada a la ruta de China como potencia regional en Asia Central
    • Ayayi: la primera influencers china metahumana
    • Navegando las aguas de los dragones
    • Experiencia china
    • Madrid, epicentro del turismo chino de negocios
    • China en el mercado financiero global
    • España será el principal socio europeo de China en 2023
    • Reseña Seminario Internacional: "retos de la cooperación Sur-Sur en materia de comercio y tecnología en el contexto de la pandemia: America Latina"
    • ¿Por qué la Unión Europea debería retomar el Acuerdo de Inversiones (CAI) con China?
    • Baidu operará sus “robotaxis” en dos ciudades desde el 2023
    • El "secreto" del éxito en la alimentación del pueblo chino
    • Cómo entender la política china de control inmediato de contagios y "contagio 0"
    • La cuenta atrás para el turismo chino
    • China y los métodos de pago digitales
    • Las empresas de videojuegos de los países en desarrollo se inspiran en el Black Myth: Wukong
    • La diplomacia cultural de China a través de las plataformas digitales
  • China en el Mundo Hispano, El Mundo Hispano en China
    • La presencia de chinos en México
    • La Sala de China en el Museo de las Culturas de la Ciudad de México, recuerdos del Galeón de Manila Editorial
    • La Fiesta de la Primavera en México
    • México y China: aliados contra el Covid19
    • Living 辣 vida loca!
    • Celebraciones en torno a la muerte
    • México pedirá perdón a China por la matanza de chinos en Torreón
    • Entrevista a Jr Chen, Director de La Chinesca
    • Ma Jin: una vida dedicada a formar campeones mexicanos
    • El batik de Guizhou
    • Latin American Cultural Festival
    • Reflexiones del Embajador Sergio Ley sobre los retos y logros de 50 años de relaciones diplomáticas entre México y China
    • Paisajes desconocidos de Guizhou
    • Tradición jamonera en china
    • La influencia de la caricatura y el muralismo mexicano en las vanguardias chinas
    • El Guizhou de los Miao
    • Poemarios multilingües de mujeres de pueblos indígenas de México y de comunidades étnicas de China
    • Un torero chino: Vicente Hong
    • Hombre de cobre y Tongren
    • La Nao de China: el Pacífico como espacio de interculturalidad entre dos mundos
    • "Entre Orientales"
    • Entrevista a Julio Ceballos, autor de "Observar el arroz crecer: cómo habitar un mundo liderado por china"
    • Una mirada a la historia de las relaciones bilaterales España- China en su 50 aniversario
    • De insectos y palomas: Los más de 50 años de las relaciones entre China y España.
    • Exposición "Marcela de Juan y la nueva China" Entrevista a Marisa Peiró Márquez, comisaria de la exposición
    • Primer Encuentro Nacional de Artes Marciales Chinas Tradicionales
    • Wuhan Huazong Keji Daxue “la universidad bosque”
    • "Los años setenta en China", entrevista a su autor: Pablo Rovetta Duvinsky
    • Jorge Luis Borges: su vínculo con la mítica china
    • Shake to Win presenta un curso online sobre turismo chino en español
    • Entrevista a Javier Martínez Candial, director de Madrid Spring Festival
    • La promoción turística de españa en china, con Ana Lafuente (Turespaña)
    • Chispa de hierro: ​ Habilidad milenaria, brillante florecimiento
    • Teñir telas con nudos. ​Una tradición popular
    • Sara Qiu Ruan: Viaje al Este en bicicleta
    • ¡El haiku como un puente hacia lo Divino!
    • Daniel Félix González: intérprete de instrumentos musicales chinos
  • Red de Bambú, Dragones y Tinta
    • Centro de Estudios China-Baja California
    • Mantra Tea
    • Mandarin Centers Institute
    • Weilai China, una empresa asentada en México con proyección en China.
    • La Borraja, eventos a la carta
    • Centro de Estudios Chinos de Granada (CEC) Innovando en la enseñanza de la lengua china
  • Recomendaciones
    • La esencia espiritual del mundo
    • Sonora
    • El último de los eunucos en China
    • Visita guiada a La Chinesca, el barrio chino subterráneo más grande de México
    • Confucio, Hu Mei, China, 2011
    • La forja de los jardines
    • Museo del Palacio, Beijing
    • «Nostalgia de mi tierra» arte popular contemporáneo de Jilin
    • «Sueño en el Pabellón Rojo 红楼梦», Cao Xueqin
    • Transmisión en vivo del Festival de la Luna desde el Barrio chino de la Ciudad de México
    • La melodía del té
    • La Montaña del Alma, Gao Xingjian
    • turismo Chino: claves para captar y hospedar
    • Más allá de la Luna. Over the moon
    • Museos chinos Online
    • En busca de mi hermana china, de Georgina Higueras
    • Ba Bai 八百 o Los Ochocientos
    • Museo Cultural de Zhang Yan, Shanghai
    • El abanico de Seda
    • La bicicleta de Pekín
    • El Centro M+. Museo de cultura visual de Hong Kong
    • El infinito en una hoja de papel
    • Sombra, Zhang Yimou
    • Museo Nacional de la Seda
    • “El Mundo Chino”, Jacques Gernet
    • Yiyi, Edward Yang
    • Museo de astronomía de Shanghai
    • La linterna Roja Zhang Yimou
    • Días, Meses, Años, Yan Lianke
    • Visita virtual al Museo del Palacio de Beijing
    • Wang Fuchun behind the cameras
    • En las gavillas del arroz -Mujeres poetas de China contemporánea- 中国当代女诗人
    • Anaqronías Desplazamiento de tiempo y espacio
    • Hojas rojas, de Can Xue
    • Museo de china en la red
    • 奇迹 Nice View
    • China 1973/Crónica del país del centro florido
    • Una mirada femenina: Grandes Pechos, Amplias Caderas
    • Festival Internacional "La Nao de Acapulco"
    • The Chinese Mayor 中国市长
    • Julio Verne, la historia que nos inspira a vivir
    • Museo Oriental de Valladolid
    • La añoranza de lo prohibido: Deseando Amar de Wong Karwai
    • Historia de la Medicina China en su contexto y en relación con Europa
    • Librería Zhongshu 钟书书店
    • "El camino de la excelencia" Antonio Liu Yang
    • El legado del Emperador Amarillo
    • “Jaguar: Un Totém De Mesoamérica”
    • Un libro imprescindible sobre la literatura latinoamericana en China
    • Exposición itinerante de porcelana Duhua recorre EEUU, México y los Países Bajos
    • Chinas 中国文孩
    • Sun Wukong 孙悟空: el Rey Mono
    • El Van Gogh de China, de Haibo Yu & Kiki Tianqi Yu
    • Sorolla en el metro de Shanghai
  • Tienda de Bambú
    • Todos lo números de la Revista
    • Moda Bambú
  • Contacto