
En este número 11 de marzo, y ya pasados los festejos de Año Nuevo Chino, contamos con colaboradores y artículos muy diversos que, enfocados en China nos dan una visión única del acontecer sobre el país. El contenido de este trimestre versa en cuanto al uso de los caracteres en la gerontología, los edificios peculiares de los Hakkas o los poetas "basura". En la sección de economía nuestros colaboradores nos comparten su visión sobre estrategia geopolítica, Ruta de la Seda, y Madrid como epicentro del turismo chino, una reflexión sobre seminario internacional y las relaciones sobre China y México, para terminar con una visión del jamón en el País del Centro, y un paseo por Guizou de la mano de las alumnas de español de Miguel Yagüe, todo esto animado por nuestras recomendaciones de este trimestre y la presentación de otro de nuestros integrantes de la "Red de Bambú", La Borraja.
Nuestro cordial y profundo agradecimiento a Carlos Jacome y Lola, nuestros mecenas, y a todos los colaboradores y lectores que hacen posible el proyecto.
Feliz Año del Tigre de Agua.
Atte. Belén Dorado, CEO, Coordinadora y Editora
Tierra: edificios de los Hakkas
Mariana Guerrero
Como sabemos, Mulán es una heroína guerrera china de la cual se han realizado diversas películas en Disney, siendo una de las últimas filmaciones la reconocida versión live action (2020). La famosa tira fue grabada en las propias tierras de China, al sur de la oriental provincia de Fujian, pero ha resultado controversial que no corresponde históricamente ni geográficamente a la realidad de la guerrera.
|
Reseña Seminario Internacional:
"Retos de la cooperación Sur-Sur en materia de comercio y tecnología en el contexto de la pandemia: América Latina.
Laura Acacio, Axel Martínez
En los últimos años, junto al diálogo político, la cooperación Sur-Sur, ha dado forma a una gran cantidad de intercambios por medio de programas, proyectos e iniciativas que han contribuido a resolver retos concretos de los países del Sur. Los hechos hablan por sí solos, los países del sur han contribuido a más de la mitad del crecimiento mundial en los últimos años; el comercio intra-sur es más alto que nunca, ya que representa más de una cuarta parte de todo el comercio mundial. Uno de los países que más ha aprovechado este tipo de cooperación ha sido China, quien desde en 2015 y como parte estratégica de la Nueva Ruta de la Seda, lanzó la Ruta de la Seda Digital, que es una red de cooperación tecnológica con países seleccionados, para lograr la conectividad global, lo que a su vez refuerza el “Plan Hecho en China 2025”, que tiene como objetivo convertir a este país como potencia en tecnologías modernas.
|
Gerontología y caracteres chinos
Elizabeth Peralta, Jovannny Carrillo, Santiago de Diego Mayor
¿Qué es la Gerontología?
La gerontología es una disciplina científica que estudia el envejecimiento, la vejez y al adulto mayor bajo la perspectiva biológica, psicológica y social.La Gerontología es una joven disciplina que, a pesar de utilizar el término en su sentido actual fue en el año 1903, conocida como tal y se ha desarrollado prácticamente en la segunda mitad del siglo XX. |
Reflexiones del Embajador Sergio Ley sobre los retos y logros de 50 años de relaciones diplomáticas entre México y China
Andrei Guerrero
Las funciones desempeñadas por los embajadores son de gran importancia, pues generan información auténtica sobre las relaciones políticas y económicas que promueven en los países donde residen y se desempeñan. Por tanto, conocer sus experiencias y aprendizajes ofrece una perspectiva amplia y actual acerca de dichos vínculos. En este sentido, el pasado 18 de febrero de 2022 invitamos al maestro Sergio Ley López, quien fuera Embajador de México en la República Popular China de noviembre de 2001 a enero de 2007, para que compartiera con la audiencia del Centro de Centro de Estudios China-Baja California, sus reflexiones en torno a los retos y logros alcanzados hasta ahora por las dos naciones, en el marco de los 50 años del establecimiento de relaciones diplomáticas México-China.
|
Cuatro poetas contemporáneos
Javier Román
Paisajes desconocidos de Guizhou
Jania Wu 吴洪菲 , Florencia Wang 王全, Rosa Zhao 赵洪梅
Guizhou es una provincia con ricos recursos turísticos, diversas culturas de minorías étnicas y hermosos paisajes naturales. Sin embargo, las personas que viajan por Guizhou suelen visitar solamente estos lugares: La Cascada Huangguoshu, que es la cascada más grande de Asia. Montaña Fanjing con su hermoso entorno ecológico. Además de la gran belleza natural, el desarrollo de la ciencia y la tecnología, el transporte y la economía en Guizhou también están llamado la atención. Sin embargo, como el único lugar en China que figura en Lonely Planet en 2020, hay muchos paisajes desconocidos en Guizhou. Por ejemplo: Agujero de piel de oveja, Ladera de Puerros y la Cueva de los Dos ríos.
|
La Nueva Ruta de la Seda:
Oportunidades y riesgos de una estrategia globalizadora
Sandra Ramos
La Nueva Ruta de la Seda, también conocida en inglés como ‘’Belt and Road Initiative’’, ha supuesto uno de los proyectos más importantes para el gigante chino en los últimos años.
Enunciada por primera vez en el año 2013 por el presidente chino Xi Jinping como una gran propuesta de infraestructuras que, por el momento, se iba a extender hacia la región asiática, finalmente el país supo convertir dicha estrategia en un proyecto internacional con gran proyección y relevancia geoestratégica. |
Detalle ilustativo de un Atlas catalán (circa 1375) acerca de la caravana de Marco Polo viajando a través de la Ruta de la Seda. Créditos © Bibliothèque Nationale de France /HIP/Alamy
Tradición jamonera en China
Natalia Romero
Los jamones de cerdo curado se consumen en China desde hace 1400 años. Ya entonces, los procesos de curación con técnicas de salazón estaban muy extendidos por los continentes asiático y europeo. En la cultura china, el cerdo no solo está en el horóscopo, también está bajo el tejado, en casa, junto a la familia (家). Si en España hubiera una escritura logográfica como la china, con cierta probabilidad compartirían este carácter, del mismo modo que comparten la matanza del cerdo en invierno elaborando junto a la familia y amistades productos similares como chorizos, morcillas y otras conservas.
|
China en el mercado financiero global
Franco Taffarel Maluff
Hace un par de meses, China continental ha abierto su tercera bolsa de valores, orientada a financiar pequeñas y medianas empresas (PyMEs), en Beijing. De las 81 empresas que cotizan en la nueva Bolsa de Valores, 77 experimentaron un crecimiento en su segundo día de apertura, con varias incluso llegando a los dos dígitos. Esto sigue a un sólido día de apertura el lunes pasado con un aumento total del 158,69% y una facturación total de 21.200 millones de yuanes (alrededor de 3.300 millones de dólares), según datos publicados por Financial News, una publicación del banco central de China. (1)
|
España será el principal socio europeo de China en 2023
Laura G. Escallada
Con motivo de la celebración del 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y España en 2023 y la celebración del Año Cultural de España en China 2023 – 2024, la República Popular China ha señalado España como apuesta de inversión, tanto a nivel comercial como cultural. En un reciente comunicado, el gobierno Chino ha explicado públicamente el valor de trabajar y cuidar las relaciones entre ambos países y construir actividades comunes que refuercen los lazos económicos, políticos y culturales.
|
La Borraja, eventos a la carta
Editorial
A la hora de llevar a cabo un evento gastronómico, los detalles cuentan, y mucho, algo que se convierte en el sello de La Borraja, cuyo objetivo es crear el ambiente perfecto, en el lugar idóneo y cuidando al mínimo cada detalle. Ubicados en la mágica ciudad de Granada, cuyos escenarios cautivan a grandes y pequeños, el equipo de La Borraja ha sabido valorar esta majestuosa locación para ofrecer a sus clientes los espacios más increíbles de esta ciudad de reminiscencias árabes.
En La Borraja llevan a cabo eventos de todo tipo, siendo las bodas su principal atractivo, al poner en todas ellas el máximo esfuerzo y profesionalidad que solo ellos saben proporcionar. Para La borraja "El respeto al producto, basado en la innovación diaria para convertir cualquier evento o incentivo en una fórmula asegurada de éxito". |
Días, meses, años
Yan Lianke
Reseña por Glady de la Cruz
Esta es la historia de un anciano, su perro y un brote de maíz. En una aldea de la sierra de Balou, la gente recoge sus cosas para huir de la terrible sequía que azota la zona. En el pueblo solo queda un anciano con su perro ciego, y se proponen cuidar del único brote de maíz que ha nacido de la baldía tierra.
Sin comida y con un pozo que se seca por momentos, cada alimento que encuentran supone una breve victoria ante la muerte. |
La linterna roja
大红灯笼高高挂, Zhang Yimou
Editorial
Esta película, de 1992, muestra la vida de las concubinas de un rico señor en una zona rural de China, concretamente la ciudad de Pingyao, en la provincia de Shanxi. El director remarca la presencia del color rojo, que en algún momento se vio como crítica al gobierno, en la China de los años ´20 del pasado siglo.
|
Visita virtual al Museo del Palacio de Beijing
Editorial
Tanto si ya visitaron como si desean visitar el Museo del Palacio de Beijing, uno de los monumentos más representativos de la capital de China, les recomendamos esta visita virtual para, sin salir de casa, poder disfrutar de la grandiosidad y belleza de este monumento, repleto de historia y parte fundamental del pasado de la cultura china.
|